第一百六十八章 日苯友人（1/2）

说一下，剧组给他俩的加码都是一千万日元，换算成人民币，接近70万…

价格不高，毕竟整部戏的投资才4800万，演员片酬占了一半，已经是很高的比例了！

但能演三国人物，他俩还是挺开心的。

虽然剧本跟《三国》好像不太一样，但他俩，一个演杨修，另一个演董妃，都是有记载的人物。

心情蛮不错的。

就是日常交流需要翻译…

沈梦溪知道b社安排了田中圭和新垣结衣，还挺惊讶的，他俩都算是b社力推的新人——b社扛把子是小栗旬…

后来一想，大概是安排他俩过来休个假！

日剧拍摄都是边拍边播的。

这对演员的要求很高，对整个制作要求很高！

日苯能放映电视剧的就那几个台，而且都是制播一体，采取的都是边拍边播的制度。

所以，演员们演一部戏不仅要经受剧本的考验，还得承受收视率失败带来的后果…

最惨的是收视率不达标的同时，还得拍——总得完结吧，太监伤人品！

相比较一下，中国这边就舒服多了，几十家卫星电视和十几家大型网络媒体的播放市场摆在那里！

新垣结衣第一次经历了拍了一天洗，然后歇了三天…

整个人都有点无所适从…

有句话这么说的：演员还是应该跟不同的导演合作！

毕竟见识不同的风格，不同的地域文化，乃演员的一大乐事。

但新垣结衣的戏份太少了，田中圭的杨修好歹还出场了快八集，她的董妃就是个大龙套…

所以，所谓的见识不同的风格，完全没有感觉…

……

剧组不远处的餐厅，包厢内，有人在说话：

“其实我之前不太喜欢看日苯电影，总觉得演员们的表现太过了！”

“后来我才知道，我们觉得浮夸，但人家觉得真实…前段时间不是有个日苯官员被查出挪用公款在记者会上嚎啕大哭嘛！所以，这种其实是一个风格，而且深入民心。”

“这是有历史原因的，日苯电影最早的导演和演员大多从舞台类表演改行而来，不知不觉带来了舞台剧夸张用力的表演风格。早期有段时期导演都觉得能用力表演的演员才算卖力投入，时间长了就影响了表演和观众的口味，导致业界整体上夸张的程度比较重。”

“不过最近几年，很多生活剧都不会有这种现象了！”

“看得多了，也就发现全世界演员的表演方式都差不多，前两天看了几部小津的电影，佐分利信、笠智众这些人的演戏方式都很内敛、含蓄…”

沈梦溪、李依萍还有公司派来的两位助理，一位翻译陪着两位日苯友人聚餐，顺便聊聊电影…

正规电影！

“第一部引进中国的日苯电影应该是《血凝》吧？”

李依萍插了句：“《追捕》！”

“…我对山口百惠记忆太深！”

“《血凝》是电视剧！”

“…是嘛，那我记忆出现混乱了…”

“别光我们说，你们也聊聊啊！”

等了半天，田中圭来了一句：“我很喜欢《那山那人那狗》…”

“刘液的电影！”

沈梦溪点头道：“很干净，跟舒服的电影，没有波澜起伏，有的只是如水一样的生活，以及如画一样的风景…这样的电影很符合你们的口味？”