第一百三十五章 喷人的快感(2/2)
当下特里满脸笑意地看着殷雪晴道:“当然是了美丽的女士,我们……和大家语言不通,所以刚刚可能产生了一些误会……”
“所以麻烦您帮忙翻译一下,这位老先生刚刚说的是什么”
瞬间就化身什么翩翩绅士了,如果不是知道刚刚挤过来的时候就属这家伙嘴里的“fk”“st”这些词用的多,殷大美女觉得自己都会信了这家伙的邪呢。
不过现在,她表示只想望天,估摸着这变脸技术和秦老板有的一拼吧……
看了看老张头,殷大美女开始翻译了:“这位老先生刚刚在说,你们挤什么挤,是要赶着去投胎吗”
这里的投胎,殷大美女十分好心的用了英文“再生”那个词,当然效果其实是差不多的,反正那意思就是,你得先挂了,然后才能再来……
现在,话是翻译了,但是这种类似于东方式的骂人还是让特里有点迷。
不过殷大美女什么样的人呢,整个酒仙居就数她好了,当下很是热情地解释道:“先生,这个投胎的意思呢,就是说,您这么着急,是急着去死啊”
从语气到态度,再到内涵,殷大美女完美的复制了老张头的话,登时让特里目瞪狗呆!
周围的吃瓜群众就算是不懂英语,这下也听明白了殷雪晴的翻译……
好半天特里才反应过来,刚刚的风度一下子就没了,在那里开始了破口大骂。
然后……老张头有点好奇道:“小殷,这洋鬼子在说什么呢”
殷大美女嘻嘻一笑道:“张爷爷,他在骂你呢,所以你也可以骂回去的……”
骂人啊,这是老张头特长,当下扯着破锣嗓子也开始喷了,反正谁都听不懂谁骂的,咱就比谁的嗓门大了,不是我老张头吹牛,我能这样骂一整天不休息!
如果真的这样骂也没什么,毕竟谁都听不懂谁说的什么,可能一会儿大家就没劲了。
但是有殷大美女在,这都不是问题,于是大家就看到,她只把老张头骂的话都翻译了过去,而且还很详细,至于特里骂的话,则一句都没翻译……
骂人这种事嘛,最重要的就是能听懂,这样才能有骂人的效果,要是你骂半天人家都不知道你说什么,那还有什么意思。
于是特里直接气急败坏,好几次都指着老张头,话都说不上来了。
而老张头这边,则骂的很开心,反正不知道对面那丫的说什么,喷就是了……
不远处的小伙子已经惊呆了,估计是从来没有看到自己的女神居然会这样……
“小子,好好学着吧,你以为能在酒仙居混的妹纸是简单人物把你卖了你都得给人家数钱呢!”身边的老哥拍着小伙子的肩膀,一脸过来人的样子说道。
每个人都有故事嘛……