第275章 《如果我不曾见过太阳》(2/2)
纯正的意大利菜肴让林翰颇为惊喜,一边吃着一边聊着,话题不知不觉就转移到林翰身上来。
“林翰,你给小璇写了那么多情诗,现在能不能给我们这么多人送一首啊”杨丹开口说了起来,她似乎并不知道这是什么意思。
正在吃东西的林翰面不改色心不跳的说道:“现场写诗这种事情还是有些困难,我又不是曹植能七步成诗,以后有灵感了再说吧。”
这已经是非常明显的拒绝了,但郑少云喝了口葡萄酒之后开口说道:“是真的写不出来,还是不想写给我们呢”
“任何事情都需要灵感,我的灵感缪斯证明不是你。”林翰淡定的说着。
陈佳璇这个时候打起了圆场,“情诗要真那么好写,肯定就满大街都是,有机会再把林翰写的诗给你们看哈。”
现场的氛围顿时下跌了一个层次,哪怕大家都尽力掩饰着,依然有些许的尴尬。
……
坐在驾驶位置上,林翰帮陈佳璇扣上安全带之后,他开口说道:“下次你们聚会就不要叫我了吧,免得你们朋友之间闹矛盾。”
“我知道你是不想给她们听,现在也就是见面认认人而已,没打算让你跟她们做朋友。”
林翰将车开出停车场之后,突然开口说道:“我其实有一首诗送给你,你要不要听”
“当然要!”陈佳璇兴奋极了,这种唯一的独享待遇让她兴奋得很。
“had-i-not-seen-the-sun
i-could-have-borne-the-shade
but-light-a-newer-wilderness
my-wilderness-has-made”
醇厚的英语声从林翰的喉咙里面传了出来,这首四行英文小诗让陈佳璇心里一动。
她英语还算不错,能听懂大概的意思,“听起来很不错,有中文版的吗”
“如果我不曾见过太阳
我也许会忍受黑暗;
可如今,太阳把我的寂寞,
照耀得更加荒凉”
这首小诗并不是传统意义上面的情诗,简洁的几句话就让陈佳璇心头荡漾起来,无穷的意蕴,当一个人拥有过幸福之后,任何一点苦难都会变得格外明显。
林翰跟陈佳璇拥有了甜蜜的爱恋之后,就再也没有办法忍受孤单的痛楚!