第三卷 龙飞凤舞 第一百五十六章 助手(2/2)
“许飞,知道晚上加班是做什么吗”罗四安给了密枣之后,看着许飞微笑道。
“罗主任,有什么事你直说就是,我一个小兵,随时听候你的调遣。”许飞道,其实罗四安不说他也知道什么事,在电话里刘洋就已经告诉了他,下午江区长胃出血住院地事。
“呵呵,其实也没什么事,晚
要你陪江区长一起陪德国的客人,江区长中午的时候国客人,那可是舍己为公啊,下午还一直住在医院里,但是晚上他还是要抱病参加宴会。”罗四安叹道。
“没问题,小事罢了。”许飞道。
许飞没想到今天晚上区里对德国方面那么重视,他在答应了罗四安之后,罗四安竟然给许飞发了套“工作服”,一套名牌西服。按罗四安地说法,这次也算是处理国际问题,个人形象就是代表国家,代表政府,可不能随便。当然,这套衣服以后就归许飞所有。
妈的,怪不得人人都想到参与进来呢随便吃顿饭陪一下酒就能分到一套几千块的西装,傻子才不干!许飞心里道。
晚上有了许飞的参与,城南区的区长江涛底气足了很多,席间“主动进攻”,让许飞代表自己向德国客人频频敬酒,许飞当然不会推辞,一个回合就是来个“全面接触”,德国方面可是有八个人,每人一杯,这个酒量让德国方面惊讶不已。
而且许飞能说一口流利的德语不但让德国方面很吃惊,就连坐在江涛也很意外,他没想到自己想尽办法到高校甚至到外地去寻找德语人才,谁知自己的身边就有一位,而且听他与德国的客人有说有笑的样子,比那些翻译还流利些。
“许飞,你吃完饭后不要回去,等会帮我再陪陪这些德国人。”江涛看到许飞的德语这么流利,马上想到让许飞做自己地专职翻译,这次德国人来了十几个,但是tt方面却有四十多位官员相陪,而翻译却太过稀少,而且有的翻译对于他们的那些德语方言听得并不很准,加上他们又不熟悉商务方面,所以让政府这边很着急,市里已经有人向北京救援,那里与德国方面接触地部门多,翻译也很好,只是远水解不了近渴,再有有这么一位高水准的翻译就在自己地身边,江涛怎么可能轻易放过。
“好。”许飞心里一笑,看来这次自己又中了个“头彩”,不说青云直上,至少在江区长的心里自己留了一个很好的印象。
许飞本身就是一名商人,他对于商人的性格也有一些了解,再加上他因为飞龙公司的事,对于财务也很精通,加上之前特意学习过的法律条文,许飞在与德国客人的交流中起到了关键作用。每次碰到对方刁难之处,他都能据理力争,而且他翻译得非常准确,让那些个临时请来的外国语德语教师几乎无地自容。如果不是市区领导没有一个能听懂德语的话,他们可能一个个都会落荒而逃。当然,许飞也不会去拆穿他们,毕竟他们也只是负责教学,在口语上有些失误也属正常。
德国人没有晚上谈工作的习惯,在饭后他们婉拒了tt方面想要再进一步交流的要求。要知道,这顿饭吃了近二个小时,虽然喝酒喝得高兴,但已经有他们中的有些人叫苦不迭。在德国,要想喝酒就去酒吧喝个高兴,吃饭除了前面喝几杯之外就是吃饭,不做其他的事,一般也就半个小时的事。但在中国,吃饭吃个几个小时是很正常的,虽然tt方面也注意过德国方面的一些习惯习俗,但是一旦到了酒桌上,哪个还会记得这些
所以许飞除了在酒桌上多多表现自己的“天分”之外,在饭后,他也不得不跟着江涛一起回去。
“许飞,你怎么不早点告诉我,你懂德语呢要是早知道,中午我就把你带来了。”江涛因为许飞在席间表现出色,特意让许飞与自己同坐一辆车子回去。
我能早告诉你吗许飞在心里道。要是早知道你了,那我以后在区里还如何混再说你当时也没见过我的德语水平,会相信我一个毛头小子的话吗当然,这些话许飞只会在心里说说,绝对是不会说出来的。所以他只能笑而不答。
“这样吧,这段时间你就跟着我,反正我也没有专业翻译,你就给我当助手好了。”江涛道。