白板（2/2）
a用在设计成军事掩体的房间里发现的老式手电筒照亮前路，把光聚在那具尸体的脸上。尸体已经血肉模糊，但a立刻认出来了：他跳入水中，抱住纳迪亚赤裸的身体。他崩溃了。无比震惊，彻底崩溃。他原以为，这次逃亡能将他带向自己最为渴望的美好生活，但现在，顷刻之间，渴望灰飞烟灭。没了纳迪亚陪伴，他的人生已别无所求。听到有人冲厕所的声音，他抬起了头。一个穿着浴袍、瘦瘦小小的红发男子从洗漱间走出来。他看到了a，立刻用法语大叫起来，不一会儿，房间里就站满保安。那个红头发声嘶力竭地向他们说了些什么，指着a和纳迪亚的遗体。保安们跳入水中，想把a和纳迪亚分开，但a就是不肯撒手。他最后的记忆是一股混合着氯气和鲜血的浓重味道，随后眼前一黑。
愤怒与优点
醒来时，a发现自己被绑在椅子上。他在之前看到的第一间客房，就是那个他在其中找到手电筒的有军事掩体的房间里。古德曼正站在他身边。
“有人杀了n。”他呜咽着说。
“我知道。”古德曼点点头。
“我认为是那个红发男人干的，很矮……”a呻吟着。
“没关系，”古德曼说，“她是他的。”
“有关系，”a恸哭起来，“她被谋杀了！你应该叫警察……”
“要被谋杀，你首先得是个人，”古德曼说教道，“而n算不上一个人。”
“你怎敢这么说？n是个多么好的人，一位美丽的女人……”
“n是个克隆人，娜塔莉·洛罗的克隆人，她丈夫订购了她。他叫菲利普，就是你看到的那个小个子。”a想开口说话，但被勒得太紧，喘不上气。房间开始旋转，如果没被绑在椅子上，他肯定已经摔在地上。
“你什么都不用担心，”古德曼说着，一只手按在他的肩膀上，“真正的娜塔莉·洛罗活得好好的，正在不耐烦地等她丈夫菲利普结束在瑞士的短期出差后回家呢。既然菲利普把愤怒发泄在了她的克隆体身上，她迎回家的就是一个更为平静和充满爱意的丈夫了。我唯一能想到的，是回家后菲利普会更珍视娜塔莉的优点，而咱们都知道她真的是优点多多呢。”
“但他杀了她……”a喃喃道。
“不，”古德曼纠正他，“他只是毁了一个克隆体。”
“她是个有血有肉的人……”a坚持己见。
“她看上去像个人而已，”古德曼再次纠正他，“就像你看上去像个人一样。”
“我就是人！”a尖叫，“我出生时就患了早老症，被我的双亲抛……”
但古德曼轻蔑的眼神让他没法把话说完。“难道我也是克隆体？”a抛出疑问时已眼含泪水，“是某个和我亲近又恨我入骨的人订购的？”
“不是，”古德曼笑了，说，“你的情况更复杂一些。”
“复杂？”a喃喃自语，而古德曼从口袋里掏出一面小镜子，举到a面前。a能看到，镜中的自己眼眶青紫，左眉骨处有干涸的血痕，厚重的胡须也被彻底剃掉了，只在鼻子下方留了小小一撮方形的髭须，他的头发则以一种奇怪而难看的方式梳向一边。现在望向镜子的时候，a第一次注意到自己穿的是一件棕色的军装。“亲爱的a，你的名字是阿道夫，”古德曼说，“你的主人随时会来。”
白板
那个大胡子老先生仔细察看着a。“克莱因先生，你可以靠他再近一点儿。”古德曼说，“他被绑起来了，伤不到你。”
“不得不承认，他看上去真的很像他。”老先生颤声嘀咕。
“他不只是看上去像，”古德曼纠正道，“他就是他。百分百的阿道夫·希特勒。不仅是身体，还有思维：同样的知识结构，同样的性情，同样的天赋。我要给你看点儿东西。”古德曼从他的皮包中拿出一块小小的平板电脑，放到老先生面前。a看不到屏幕，但能听到电脑里传来自己的声音。他听到自己对着古德曼声嘶力竭地大吼，说他恨他，希望他去死。
“看到了吗？”古德曼自豪地说，“看到他手的动作吗？再看看这个。”a突然听到他的声音正说着他从没讲过的内容，一场关于“强大的德国人不会向任何人屈服”的演讲。古德曼暂停影片。“看到没？”他对老先生说，“他们一模一样。我们把他的意识抹掉，一片白板，再把所有东西灌进去。从他诞生的那一刻起，我们就一直在为今天做准备。”
古德曼从他的包里拿出一支枪和一把刀，都递给老先生。“我不知道你更喜欢用哪一种，”他耸耸肩，说，“你可以随心所欲地对付他，我保证时刻守在外面。”
最终解决方案 [2]
老先生用枪指着a的额头。“这个时刻我等了一辈子，”他说，“早在集中营里，失去父母和兄弟的时候，我就发誓要活下来，向谋杀我全家的人复仇。”
“开枪吧。”a怂恿他，“做个了结吧。反正这世上我没什么留恋的了。”
“这跟说好的不一样，”老先生生气地说，“你现在应该哭着求我放过你。”
“我还应该是一个要对数百万人的死负责的男人，而不是一个在实验室里被创造出来、从未伤害过任何生命的克隆体。”a回答，扭曲地笑着，“我很遗憾，但一个执意要在事件发生八十年后向死人复仇的人，不得不做出一些妥协。”
老先生的手开始颤抖。“你是希特勒，”他吼道，“你是个狡猾的恶魔，即使现在，穷途末路了，你还在耍花样……”
“我是安托万。”a低声道，闭上眼睛。他想象自己和纳迪亚站在绿草如茵的山上，站在两个配套的画架前，各自描绘血红的落日。手枪扣动的金属声此刻听来如此遥远。
[1] 原文为拉丁文“tabu rasa”，原指未经刻写的白蜡板，后被英国哲学家约翰·洛克借用来阐释认识论，他认为最初的心灵像一块没有任何记号和任何观念的白板，一切观念和记号都来自后天的经验。
[2] 最终解决方案（德语：die endl&246;sung），第二次世界大战期间纳粹德国谋杀欧洲所有犹太人的计划的代号。阿道夫·希特勒把它称作“犹太人问题的最终解决方案”（endl&246;sung der judenfra）。