首页 > 古典文学 > 萨拉戈萨手稿 > 第四十六天

第四十六天(2/2)

目录

之前发生的一切西底家已经全知道了,撒拉则一直满心焦虑地等我回来。她看到我身上血迹斑斑时,脸色一下子变得惨白,她扑到我身上,搂住我的脖子。

老人默不作声地看了我很久,不断地摇头,仿佛在理清思路。他最后对我说道:“我已经向你承诺过,只要你能把交给你的那笔钱翻倍赚回来,就可以迎娶撒拉。可你都做了些什么?”

“错不在我,”我回答道,“要不是一个意外情况毁了我的计划,事情就成功了。我冒着自己的生命危险捍卫了您的财产。您可以点一点您的钱,您不仅毫无损失,甚至还小赚了一点。不过,与我们期待的结果相比,这当然不值一提。”

说到这里,我突然间灵机一动,我决定,把一切都放到命运的天平上,彻底做个了断,我于是说道:“不过,假如您一定想在今天大赚一笔,那我可以用另一种方式来补偿您的损失。”

“什么方式?”西底家叫起来,“啊,我明白了,你肯定又有了一个类似的包赚不赔的计划了吧!”

“完全不是这么回事,”我回答道,“请您相信,我要献给您的东西,价值是看得见摸得着的。”

说完这话我就快步走出去,没过一会儿,我夹着个青铜盒子又回来了。西底家认真地看着我的举动,撒拉的唇上则露出饱含希望的微笑。我打开盒子,取出里面放的一张纸,从当中一撕两半,交给老人。西底家看明白是怎么回事后,双手抽搐着将纸揉作一团,而他的脸在盛怒之下开始扭曲变形。他想从椅子上站起来,但站到一半便停住了;他想开口说话,但话堵在喉咙里说不出来。我的命运如何,马上就要见分晓了,我跪在老人脚下,泪水沾满他的衣襟。

看到这一幕,撒拉赶紧来到我身边陪我跪下。她虽然不清楚缘由,但也跟着哭起来,一边哭还一边亲吻祖父的手。老人头垂在胸前,心中百感交集,一言不发地把手中的纸团撕得粉碎,然后猛地站起身,快步离开房间。我和撒拉两个人独守在房内,完全不确定事态会如何发展,心中痛苦不堪。我必须承认,此时我已经处在万念俱灰的状态。我明白,在发生这么多事之后,我不可能再在西底家的家里待下去了。我最后看了一眼哭成泪人的撒拉,然后就走到屋外。但突然间,我感到身边发生一阵骚动,抬头一看,走道上站满了人。我问他们发生了什么事,他们微笑着回答我说,这个问题应该问我自己,而不是问别人。

“西底家想把他的孙女许配给你。他刚刚下令,让我们尽快操办婚事。”

诸位自然可以想象得出,从极度绝望到幸福得难以言说,这种否极泰来的感觉有多么美妙。半个月后,我迎娶了撒拉。让我唯一感到遗憾的是,杰马努斯没有来到婚礼现场。我的命运发生了如此辉煌的转变,他本该亲眼见证,但杰马努斯已经将拿撒勒先知的学说奉为圭臬,那天我们被赶出神殿,他也是驱逐我们的人之一。因此,尽管我对他的友情不变,但我还是被迫断绝了和他的交往,此后我也没再见过他。

在经历如此多的波折之后,我以为自己终将过上平静的生活,毕竟,我已放弃曾让我陷入重重险境的兑币生意。我本想单纯靠财产度日,但又不愿成为一个好逸恶劳的人,于是决定把自己的钱借给别人用。这世上自然不乏等钱急用的人,我由此获得了非常可观的收益。撒拉也让我的日子过得一天比一天舒适,但一件突如其来的事改变了这一切。

太阳已经开始落山,你们休息的时间就快到了。至于我,有个强大的咒语在召唤我,我无法抵抗,只能去往他方。我心里充满一种奇怪的预感,莫非我的苦难就要到头了?诸位,我们就此别过!

道别之后,浪人便消失在附近一片狭窄的谷地里。他最后那几句话让我感到非常困惑,我问秘法师其中到底有何含义。

“我怀疑,”他说道,“这个犹太人后面的故事,我们永远也听不到了。每次一说到他因冒犯先知而被罚永世流浪的时候,这个无赖就会消失,纵使有再大的法力,也不能把他召唤回来。他最后那几句话我是听惯了,一点也不感到惊讶。我这几次见他时发现,这个流浪的家伙比以前老了很多,不过,他应该还不至于马上离世。对了,您的传奇故事未来会变成什么样?”

一听此言,我就意识到,秘法师接下来的话题肯定不适合品行端正的基督徒去听,我便就此中断对话,离开众人,独自先回了帐篷。

没过一会儿,其他人也到了营地,但他们显然没打算马上休息,因为贝拉斯克斯的声音在我耳边回响了很久,他一直在向利百加解释某个几何方程式。

书页 目录
返回顶部