第83节(2/2)
“为什么不能跟人合住呢?在索霍这个地区,住房可是要花不少钱。乔治是个跑堂的,每天早晨八点去上班,直到店铺关门的时间才会回来,因此,他对我一点也没有妨碍。我们俩都睡得不好,于是他就给我讲述他的生活经历,借此消磨漫长的夜晚。他是个瑞士人。我对于跑堂的一向很感兴趣,他们都是从娱乐的角度来看待人生的。”
“你在床上躺了几天了?”
“三天了。”
“你是说这三天里除了一瓶牛奶之外,别的什么也没吃吗?你究竟为什么不给我来封信呢?你整天躺在这儿,身边也没有一个人照顾你,我真不忍心去想这样的情景。”
克朗肖低声笑了笑。
“瞧你的脸色。嗨,可爱的人儿,我相信你真的为我难受。你这个好小子。”
菲利普飞红了脸。看到这个乌七八糟的房间以及这位穷困的诗人的潦倒境地,他感到惶恐不安,但没有想到这种内心的感受却在自己脸上显现出来了。克朗肖盯着菲利普,脸上挂着柔和的微笑,继续说:
“我一直都很愉快。瞧,这是我诗集的校样。别忘了,困苦不适会使别人焦虑不安,而我一点也不在乎。如果你的梦想使得你成为时间和空间的至高无上的主宰,那么人生中的境遇又算得了什么?”
诗集的校样就放在床上。克朗肖躺在黑暗中,居然还能拿到校样。他把校样拿给菲利普看,两只眼睛忽地放亮了。他翻过一张张校样,望着那清晰的字体,显得十分欣喜。接着,他朗读了一节诗。
“这诗写得不错,是吧?”
菲利普想出一个主意。要照这个主意去做,会叫他多增加一点开支,而就算增加一笔数目最小的开支,他也负担不起。但是另一方面,对于这种情况,他又不愿考虑节省开支的问题。
“嗨,想到你待在这儿,我就受不了。我那儿有个多余的房间,眼下空着没有人住,我很容易就能向别人借张床来。你愿不愿意上我那儿去,跟我住一段时间呢?这样省得你付房租了。”
“哦,亲爱的老弟,你会坚持要我把窗户都打开的。”
“只要你愿意,你可以把那儿所有的窗户都关得严严实实。”
“明天我就会好的。今天我本来也是可以起床的,只是觉得身子发懒。”
“那样的话,你很容易就可以搬过去住。你一感觉身体不舒服,就上床躺着,我会在家照顾你的。”
“要是你愿意这样,那我就搬过去。”克朗肖说,脸上露出了呆滞而又愉快的笑容。
“那太好了。”
他们俩商定菲利普第二天来接克朗肖。次日上午,菲利普忙里偷闲,抽出一个小时来安排这次搬迁。他发现克朗肖已经穿戴整齐,头戴帽子,身穿厚呢大衣,坐在床上。脚边地板上放着一个破旧的小手提箱,里面放着他的衣服和书籍,已经捆扎好了。他看上去就像坐在车站候车室里似的。菲利普瞧见他这副模样,不禁哈哈大笑。他们坐着四轮出租马车直奔肯宁顿区而去。马车上的窗户都关得严严实实。到了那儿以后,菲利普把他的客人安顿在自己的房间里。菲利普这天一大早就出门,为自己买了一副旧床架、一个便宜的五斗橱和一面镜子。克朗肖一到就坐下来修改他的校样,他的身体好多了。
菲利普发觉他的这位客人除了性情烦躁(这是他的疾病症状)以外,还是很好相处的。他上午九点有课,因此要到晚上才能见到克朗肖。有一两次,菲利普劝克朗肖跟他一起吃些他自己用残汤剩菜做的晚餐,但是克朗肖无法安心待在屋里,宁愿跑到索霍区的这家或那家最便宜的餐馆去买点吃的东西。菲利普叫他去找蒂雷尔大夫看病,却被他断然拒绝了,因为他知道医生会叫他戒酒,而这酒他是决心不戒的。每天上午,他总是身子很不舒服,但中午喝了苦艾酒以后,就又恢复体力,等到午夜回到家里时,他又能发表一番才气横溢的谈话,当年正是这一点使初次同他相识的菲利普不胜惊讶。他的校样已修改完毕,诗集将在早春时节与其他出版物一同问世。那时候,人们也许应当已从雪片般飞来的圣诞节书籍中缓过气来了。